Paquebot ''France'' : avril 1969, la croisière Impériale

Publié le 1 Avril 2011

Mise à jour du 25 décembre 2015

L'ensemble de l'article a été retravaillé. Ont été ajoutés : le livret "ss France vous reçoit / Greets You" spécialement réédité pour la croisière Impériale et le rare menu "Napoléon" pour le dîner offert le 26 avril 1969 par le Président de la Compagnie Générale Transatlantique.

-----

La plus prestigieuse des croisières du France :

La croisière Impériale du 9 au 29 avril 1969

Carte postale officielle

 

Itinéraire :
Départ de Cannes le 9 avril
Portoferraio (Ile d'Elbe) le 10 avril
Freetown (Sierra Leone) le 15 avril
Jamestown (Sainte-Hélène) les 19 et 20 avril
Santa Cruz (Iles Canaries) le 25 avril
Ajaccio le 28 avril
Cannes le 29 avril

Passagers :
1353 dont 1123 français.

Conférenciers et conférences :
Dr Guy Gollewski : "Napoléon à l'île d'Elbe" et "Napoléon Corse".
André Castelot : "De Waterloo à Ste-Hélène" et "Napoléon et son fils".
Dr Paul Gagnière : "Les années terribles 1815 - 1820" et "La dernière maladie et la mort de Napoléon"

Petit résumé de la croisière :
Ce sont plus de 1300 passagers qui embarquent le 9 avril 1969 à Cannes pour cette croisière organisée à l'occasion du bicentenaire de la naissance de Napoléon. La capacité habituelle de 1200 croisiéristes a été quelque peu augmentée, car dès le début de l'année 1968 la capacité maximale du navire est atteinte et la Compagnie Générale Transatlantique doit ouvrir des listes d'attente.

Une passion commune réunit cet ensemble de passagers de conditions différentes : Napoléon.

De fait, l'ambiance sera quasi parfaite contrairement à ce qui se passera 3 ans plus tard lors du premier Tour du Monde.

Outre 3 escales, en rapport avec cette commémoration (Île d'Elbe, Sainte-Hélène et Corse), 2 escales touristiques (Sierra Leone et les Îles Canaries) ont été ajoutées et ce afin de couper quelque peu la "monotonie" des journées en mer.

De nombreuses conférences seront organisées durant la croisière afin de mettre en appétit, si besoin était, les passagers.

Le 10 avril, France fait escale à Portoferraio (Île d'Elbe), où il est proposé aux passagers de visiter, entre-autre, la villa dei Mulini, résidence principale de l'Empereur de mai 1814 à février 1815.

Les 15 et 16 avril le navire est à Freetown en Sierra-Leone.

France arrive le 19 avril, vers 6 heures au large de Sainte-Hélène. Le temps sera splendide durant toute la durée de l'escale. Le débarquement se passe au mieux malgré les équipements portuaires relativement sommaires de la ville de Jamestown.

L'île étant assez isolée, ce débarquement de touristes majoritairement français est plutôt bien accueilli par les Héllènes qui mettront tout en oeuvre afin que l'escale se passe pour le mieux, y compris la mise à disposition de leurs véhicules ce qui, pour rejoindre les lieux de pèlerinage se révélera bien utile de par les distances à effectuer et le dénivelé de l'île.

Le 20 avril, une cérémonie, en présence de nombreuses personnes, se déroule au petit matin autour de la tombe, où l'Empereur reposa pendant 19 ans (de 1821 à 1840), durant laquelle l'Ajaccienne sera entonnée.

France lève l'ancre vers 14 heures, le commandant Pettré offrant à ses passagers un tour de l'île avant de mettre le cap sur l'île de l'Ascension que le paquebot longera le lendemain.

Le 23 avril a lieu à bord, et en duplex avec Paris, une grande vente aux enchères d'objets et documents historiques en rapport avec le Premier Empire : Livres, autographes, documents, médailles, décorations, armes et diverses reliques historiques, la pièce maîtresse de cette vente étant le chapeau de Napoléon - le 20 septembre 1814, l'Empereur; revenant d'une excursion sur l'île de Pianosa, sur le bateau Husher, un coup de vent jeta le chapeau à la mer. Devenu inutilisable, l'Empereur en fit don au Dr Lapi, un de ses Chambellans - Le chapeau est acquis par le comte de Vogüé pour la somme de 140 000 francs de 1969.

Le 25 avril se déroule l'escale de Santa Cruz de Ténériffe.

Le 28 avril, c'est Ajaccio. L'accueil est au niveau du succès de cette croisière : le navire et ses passagers sont accueillis par des tirs de canons, des grenadiers (les "vieux grenadiers de Genève" venus tout spécialement avec leurs uniformes) défilent au son de marches de l'Empire, les passagers sont accueillis avec des poignées de violettes en tissu parfumé lancées par des cantinettes lorsqu'ils débarquent à la gare maritime décorée aux couleurs des différentes nationalités présentes à bord.

Lors d'une réception donnée dans la matinée à l'hôtel de ville, le Président Lanier (Président de la Compagnie Générale Transatlantique) offre au maire de la ville un fragment du cercueil de l'empereur que la Compagnie a acquis lors de la vente aux enchères (13000 francs de 1969).

En fin d'après-midi, réception de plus de 700 personnes au salon des "Tuileries", groupes folkloriques sur la plage arrière, et en milieu de soirée, défilé de mode Christian Dior.

Vers 23h45, France quitte la rade d'Ajaccio et ce sont les îles Sanguinaires qui s'embrasent pour un dernier adieu. Jamais croisière à bord du France n'aura remporté un tel succès.

Complément d'information sur la croisière dans le "Transat actualité" d'avril 1969, consacré, en grande partie, à la croisière Impériale

"Transat actualités", avril 1969

 

Visionner le "Transat Actualités" d'avril 1969

-----

Documents sur la croisière Impériale

PUBLICITE

Dépliant de la croisière

 

-----

Dépliant Horaires et Tarifs

 

Visionner le dépliant horaires et tarifs de la croisière

-----

Panneau publicitaire annonçant la croisière Impériale (panneau cartonné de 40 x 60 cm, placé généralement dans les vitrines des agences de voyages)

 

Panneau publicitaire annonçant la vente aux enchère d'un chapeau porté par Napoléon à l'île d'Elbe (panneau cartonné de 40 x 60 cm, placé généralement dans les vitrines des agences de voyages)

 

-----

AVANT LA CROISIERE

"Le Moniteur" n°1, février 1969

 

-----

Courrier de mars 1969 accompagnant "Le Moniteur" n°2

 

-----

"Le Moniteur" n°2, mars 1969

 

-----

Note d'informations adressée aux passagers

 

-----

L'EMBARQUEMENT

Livret "France vous reçoit" / "France greets you" - Edition spéciale pour la croisière Impériale

 

-----

Dépliant Bienvenue à bord

 

-----

Liste des passagers

 

-----

Livret des excursions proposées durant la croisière

 

-----

Pochette pour les tickets d'excursion

 

Plan spécialement édité pour la croisière Impériale

 

Coupe longitudinale éditée pour la croisière Impériale

 

-----

LA VIE A BORD

Programme type de la journée

 

Visionner l'ensemble des programmes de la journée pour cette croisière

-----

Pochette pour "L'Atlantique", journal du bord distribué chaque jours aux passagers.

 

Visionner les couvertures des numéros spéciaux édités pour l'occasion

-----

Programmes des principales soirées et bals donnés à bord

 

Visionner les programmes des principales soirée et des bals donnés à bord

-----

Autres manifestations

Spectacle de son et lumière proposé pendant 11 jours

Dépliant du spectacle son et lumière

 

Vente aux enchères du 23 avril 1969

Catalogue de la vente (il est hélas impossible de scanner son contenu sans risquer de l'abîmer...)

 

Bordereau d'adjudication

 

Défilé de haute couture Dior

Programme du défilé

 

Visionner le programme du défilé Christian Dior

-----

Cocktails

Invitation pour le cocktail du 17 avril 1969

 

Invitation pour le cocktail du 22 avril 1969

 

Les menus

Les menus "classiques" dessinés par Jean Adrien Mercier

 

Visionner un menu et les différentes couvertures des menus proposés

-----

Les menus événementiels

 

Visionner les différents menus événementiels proposés

-----

Le rare menu du dîner "Napoléon" offert par Edmond Lanier, président de la Compagnie Générale transatlantique, le 26 avril 1969

 

-----

Ticket d'attribution de table à la salle à manger du Roi de Rome (salle à manger Chambord)

 

-----

LES SOUVENIRS

Carnet de 10 Cartes postales

 

-----

Carnet de 12 diapositives

 

-----

Disque 45T

 

-----

Livret sur l'histoire de Napoléon en 14 feuillets

 

-----

Feuillet commémoratif Sainte Hélène - Longwood

 

-----

Diplôme d'honneur "Le grand Cordon de l'ordre des Noctambules"

 

Notes de voyage (Abstract of Log). Document remis à chaque passager en fin de voyage.

 

-----

Pochette porte documents (programmes, menus...)

 

Porte-clef croisière impériale

 

Médaille croisière impériale

 

Livre souvenir de la croisière Impériale (édité en 1970)

 

-----

Deux photos prises le 28 avril 1969 par Paul Telli, un ami d'Ajaccio

Photo du "France" à Ajaccio

 

Photo du "France" à Ajaccio

 

-----

----------

Rédigé par Gérard

Publié dans #Collection

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

dominique carrier 27/06/2020 18:29

Bonjour, j'ai beaucoup de souvenirs de la Croisiere Imperiale d'avril 69 (menus, programme, depliants, medailles, argumentaires, tarifs etc…) en tres bon état, à vendre… si vous (ou d'autres personnes) êtes intéressés, merci de m'envoyer un mail ! Cordialement à vous. DC

Lelong Jacques 10/01/2019 19:34

J'étais à bord pour cette croisière impériale en tant qu' employé au bureau renseignements avant et en garde un excellent souvenir. J'ai presque tous les documents concernant ce voyage! Et ...en plus ...j'habite maintenant à Ajaccio !! Cordialement.

bonnefoy 15/03/2020 14:29

bonjour Monsieur Lelong, j'ai deux amis artistes jumeaux les Brix Brothers qui ont participer aussi a cette croisière... auriez vous des photos des spectacles a bords ?
cordialement
bruno

Pascal Laparliere 09/11/2018 09:12

Bonjour, auriez vous des scans de bonne qualité des photos du journal Transat en particulier celles page 3 de http://data.over-blog-kiwi.com/0/99/79/44/20151221/ob_c98668_transat-actualites.pdf, en bas à gauche où l'on voit la file de voiture dans la montée de Jamestown et celle centrale de droite où l'on voit Jamestown et le France au fond. Bien cordialement Pascal

Pascal Laparliere 12/11/2018 10:16

merci

Gérard Gumuchian 09/11/2018 18:01

Bonsoir Pascal,
Je suis actuellement absent de chez moi. A mon retour, je regarderai ; je dois avoir ces pages en .jpg
Bien cordialement,
Gérard

NOEL 18/06/2017 13:27

Bonjour,
Existe t'il le menu du 16 avril 1969 de cela Croisière Impérial escale Freetown.
Merci

Gérard 02/07/2017 17:51

Bonjour,
Désolé pour cette réponse tardive. J'ai seulement en ma possession le menu du déjeuner pour cette escale du 16 avril 1969. Une photo de sa couverture vous intéresserait ? Je peux vous l'adresser par mail.
Cordialement,
Gérard